Un vrai trésor

Un soir, nous nous sommes rendus à une soirée ‘Portes Ouvertes’ organisée par le personnel de l’école élémentaire publique. Lorsque nous avons rencontré l’institutrice de Rachel, elle a semblé sourciller légèrement. Elle s’est mise à parler en excellents termes de son élève de première année, tout en exprimant certaines préoccupations à son sujet. Pour nous aider à comprendre, elle nous a invités à étudier un des travaux de bricolage de notre fille.

Des douzaines de coffrets de trésor en papier brun étaient accrochés au tableau d’affichage.
Chaque coffret était muni d’un couvercle bombé, attaché par un petit clou de tapissier et marqué de l’inscription :
- " Un vrai trésor, c’est … "
Nous nous sommes déplacés jusqu’au tableau afin de découvrir pourquoi le contenu du coffret de Rachel inquiétait tellement son institutrice. Après avoir ouvert plusieurs coffrets, nous y avons découvert des téléviseurs, des appareils Nintendo, des Game boys, des tas de pièces d’or et une licorne, le coffret de Rachel était accroché dans un coin tout en bas. Si bas que nous avons dû nous pencher pour l’atteindre. À l'intérieur, notre fille avait caché un dessin de la Bible . Elle avait complété la phrase comme suit :
- " Un vrai trésor, c’est Jésus et sa parole ! "

_ " Comprenez-vous ma préoccupation, demanda l’enseignante ? Les bras croisés sur sa poitrine. "

- " Oui, acquiesça mon mari. Je comprends ce que vous voulez dire, la lettre B sur la Bible est inversée, n’est-ce pas ? "